- 존재 -

점 하나에
우주가 있고,
빛이 있고,
질서가 있다.

그 광대한 질서 안에
극히 작은 먼지 하나,
그게 지구의 존재다.

그 한 점의 먼지 속에
하늘이 있고,
땅이 있고,
나는 존재한다.

이 밤—
점 하나를 창조하신
그분이 임재하신다.

이 밤—
나의 존재는
온전함에 이른다.

- Being -

In a single dot,
there is a universe,
there is light,
there is order.

Within that vast order,
one infinitely small speck of dust—
that is the being of the earth.

Within that single speck of dust,
there is a sky,
there is a land,
and I exist.

This night—
He who created that single dot
is present here.

This night—
my being
attains its wholeness.